¿Qué ves?

© 2000 Matthew Bailey Consejo de Administración de NOAH

Una de las preguntas més comunes, que nos hacen las personas con vision normal a nosotros con albinismo es, "¿qué ves?" Esta pregunta es también una de las preguntas más preocupantes que los padres de niños con albinismo tienen. Las personas con visión normal a menudo se desconciertan cuando les decimos que nuestra visión NO es "borrosa". Entonces, ¿cómo es que tenemos la agudez visual por debajo de lo normal, sin tener la visión borrosa? Yo NO soy un oculista, sólo un joven adulto con albinismo quien tiene la misma curiosidad de como es que una persona con visión normal ve, así como tu la tienes acerca de como una persona con albinismo ve, pero esta es mi mejor oportunidad de explicar mi propio conocimiento sobre nuestra visión y por qué NO es borrosa:

Imagina una gran fotografía clara y a color impresa en la portada del periódico. Ahora imagina que alguien en la foto lleva una camisa de golf con algunas letras o un logo en el bolsillo de la camisa. Miras la foto de cerca, tratando de leer las letras impresas en la camiseta. Para tu consternación, no puedes reconocer lo que dice. En fin, la foto no está borrosa. Sin embargo, si nos fijamos en los pequeños detalles, no los podemos ver con claridad. Pero si estuvieras mirando la foto original que el periódico utilizó, sí podrías descifrar esas palabras.

Entonces, ¿cuál es la diferencia entre la foto original y la foto impresa en el papel? La diferencia es la resolución, o el número de puntos que forman la imagen. En otras palabras, la imagen en el periódico y en una película son en realidad un montón de puntos individuales de diferentes colores. La imagen impresa en el periódico se hace con menos puntos que la imagen en la película. Por lo tanto, cada punto se refiere a una mayor porción del total de la imagen y la cantidad de detalles que se pueden ver es menos. Para ver cómo una imagen se forma con puntos, nada más mira la imagen en la pantalla del televisor a unas pocas pulgadas de distancia. Podrás ver los distintos puntos. La imagen en la parte posterior del ojo humano también está compuesta de puntos - ¡millones y millones de ellos! Ellos son los "conos" y "barras" en la retina en la parte posterior del ojo. Las personas con albinismo tienen menos de los conos que las personas con visión normal debido a la falta de pigmento. Es decir que, tenemos un menor número de "puntos" para formar la imagen que vemos.

Otro truco para ver cómo menos resolución no hace una imagen borrosa es mirar la imagen que han escaneado y compresionado digitalmente en la computadora para enviarla en un correo electrónico como archivo adjunto. La compresión digital reduce el número de puntos en la foto para que pueda enviarse a través del Internet con mayor rapidez. Compara la compresión digital de la imagen en la pantalla de la computadora a la impresión original. Verás detalles más sutiles en la foto original. Si tienes una cámara digital, toma unas fotos con el ajuste en la más alta resolución (píxeles), despues, toma unas fotos usando el ajuste más bajo de la cámara. Compara la diferencia: ninguna de las fotos que tomaste están borrosas (esperamos), ¡pero puedes ver más detalles utilizando el ajuste de alta resolución! La diferencia entre la manera en que nosotros con albinismo y los de visión normal vemos muy parecido a la diferencia entre la foto en la cámara digital de baja resolución contra la foto de alta resolución de imagen: ninguna es borroso, sin embargo, no podemos distinguir algunos de los detalles que tu si puedes. Al igual que la imagen de baja resolución digital que le envias por correo electrónico a la abuela, por lo general, no es necesario ver los detalles que vemos para vivir una vida perfectamente normal.

Entonces, ¿por qué las personas con visión normal asumen que nuestra visión es borrosa? Las personas con albinismo debemos tener en cuenta que para las personas con visión normal, la única razón por la cual experimentan disminución en la visión se debe a que el lente delante de sus ojos no enfoca la imagen claramente a la parte posterior de su ojo. Eso es lo que la miopía, hipermetropía, y el astigmatismo son - problemas de enfoque. Los lentes/espejuelos y lentes de contacto corrigen estos problemas por medio de reformar la luz que entra en el ojo para que pueda enviar una imagen bien enfocada a la parte posterior del ojo, muy parecido a como corregirias un proyector de diapositivas borrosas o una imagen borrosa en tus binoculares girando la perilla de enfoque, y por lo tanto, reposicionando el lente. Las personas con albinismo también tenemos estos problemas que afectan nuestra abilidad de enfoque. Es por eso que puede ser importante que los niños pequeños e incluso los bebés con albinismo usen lentes/espejuelos - la parte posterior del ojo y el uso de la visión en los niños pueden desarrollarse más plenamente en muchos niños si tienen la imagen lo más enfocada posible en la parte posterior de el ojo.

Esta publicación puede ser reproducida siempre y cuando no se hagan cambios, el aviso de derechos de autor se mantenga intacto y se le de crédito al autor.